[Tradu] Mensajes Tour de verano + 2º álbum

Hoy ha llegado el Booklet nº 13 a casa de las fans del Club de fans, y con él iba esta hoja con mensajes de los miembros sobre el Tour de verano y el segundo álbum. Debajo tenéis las traducción ^^

Credits on the pic

Hey! Say! JUMP

Natsu Tour y 2º álbum

Yabu Kota

¡Soy Yabu Kota!

Vamos a hacer un tour conciertos en verano~ ^-^

Vamos a pasarlo bien con alegría~ Os espero~ ♥

También sale el álbum, tenéis que comprobarlo sin falta~

¡Sale a la venta el 6/6!

Os espero en los estadios~

Chinen Yuri

Hola, soy Chinen Yuri

Se ha decidido que vamos a hacer un tour de conciertos este verano.

¡El verano de este año también pasadlo bien con Hey! Say! JUMP!

¡¡Tengo ganas de veros a todos ya, os espero!!

Yaotome Hikaru

¡Soy Yaotome Hikaru!

De alguna manera, este verano…

¡Se ha decidido hacer conciertos!

Volved a pasarlo bien junto a un JUMP mejorado.

¡Vamos a ir por todo Japón!

¡Venid sin falta! ¿Vale~?

Arioka Daiki

¡Ois!

¡Soy el conocido de siempre, Arioka Daiki!

¡Se ha decicido hacer un tour de conciertos en verano! ^-^

Como creo que cantaremos las canciones del álbum que sale en junio,

¡aprendedlas y pasémoslo bien juntos!

Yamada Ryosuke

¡Soy Yamada Ryosuke!

¡Vamos a hacer un tour de conciertos en verano!

¡Qué ganaaaas! Porque quiero ver vuestras sonrisas.

¡Nos vamos a esforzar, así que venid a divertiros!

Os espero~ ♥

Nakajima Yuto

¡Soy Nakajima Yuto!

JUMP… en verano… hará conciertos ★

Quiero hacer un verano *achichi* con todos.

Por eso, nos vamos a esforzar nosotros también.

¡Y se ha decidido el segundo álbum de JUMP!

En los conciertos las iremos cantando,

así que venid a recordarlas. ★ Adiós.

Okamoto Keito

Hello! ¡Soy Okamoto Keito!

¡Haremos conciertos en verano!

Esperadlos con ganas, ¿vale? ♥

¡Porque seguro que van a ser divertidos!

Y, y,

See you then!

Takaki Yuya

Buenas~ soy Takaki Yuya.

¿¿Estáis todos bien~?? ^-^ ¡¡Yo estoy bien!!

De alguna manera… en verano…

¡haremos un tour de conciertos!

Ye~y ^-^ ¡Estoy contento!

¡¡El 6 de junio sale el álbum, escuchadlo todos~!!

P.S. ¡Mirad Bakaleya, por favor!

Soy inútil (risas)

Inoo Kei

¿Qué tal?

¡¡Soy Inoo Kei!!

Haremos conciertos en verano.

Iremos a muchos sitios de Japón, así que os espero♥

¡¡Tengamos un verano divertido!!

Hasta aquí,

¡¡Bye chachachá!!

Traducción: Matsu

No reposteéis sin permiso!!!